Tag Archives: Taxes USA

Récupérer ses Taxes

15 Août

Bonjour à tous ! Ça fait looooooooooongtemps que je n’ai pas écrit ici, j’en suis consciente et je suis désolée… Pour ma défense : J’ai rendu mon mémoire (Et l’ai validé, bravo moi !), j’étais très active sur le Groupe Facebook des French CPs 2014 et, avec le temps qui passe, je me rends compte qu’il y a de plus en plus de sujets sur lesquels je ne suis plus à jour et ose donc de moins en moins m’exprimer… C’est donc ça la vieillesse ? L’obsolescence ? La décrépitude ?! Beuh…

Enfin, s’il y a un sujet sur lequel je suis totalement à jour, c’est le recouvrement des Taxes que vous accumulerez en travaillait à Walt Disney World ! Et pour être à jour, je suis à jour, j’ai touché, hier, mon chèque de $223.79 ! (Deux ans après, oui oui… La limite c’est 2 ou 3 ans)

Chèque Taxes

Il est classe hein ?

Alors, déjà, ces taxes, c’est quoi ?

Premièrement, vous avez peut être déjà entendu parler des taxes sur la vente que tout acheteur d’un bien aux États Unis paye et que les étrangers peuvent se faire rembourser… Et bien c’est pas ça ! Le remboursement de ces taxes là, malheureusement, ne se fait pas en Floride… Dommage…

Du coup, deuxièmement, les taxes dont je parle, quelles sont-elles ? Ce sont les Taxes sur le Revenu, les « Income Tax ». Grossièrement, quand vous travaillez aux USA, ces taxes sont prélevées sur votre salaire chaque semaine et, quand vous revenez en France, étant donné que vous ne profiterez pas des infrastructures payées par ces taxes, les USA vous les remboursent… C’est vite résumé mais en gros, c’est ça.

Donc, la question qu’on se pose maintenant c’est : Comment les récupère-t-on ces taxes ?!

Et bien, c’est comme tout, c’est pas si simple… Il y a plusieurs options qui s’offrent à vous, celles que je connais ce sont celles là :

  • Les récupérer à l’aide de la société Taxback, spécialisée dans la récupération de taxes, qui vous mâche un peu le travail mais vous prend des frais de gestion et une partie de votre petit pécule.
  • Les récupérer à l’aide de la société Turbotax qui vous aide dans la démarche et, apparemment, ne vous prend rien.
  • Ou, faire directement votre demande auprès du Trésor Public américain, comme je l’ai fait.

Alors, à priori je déconseille la première option qui est, évidemment, bien moins rentable. Sachant que le montant que vous pourrez espérer récupérer tournera autour de $200 et qu’ils prennent $75 + un pourcentage sur ce que vous avez à récupérer, ça ne vaut vraiment pas le coup. Pourtant, ce sera l’option dont vous entendrez le plus parler. Disney – IS le conseillent et, surtout, vous recevez des tas de mails de leur part…

La deuxième option semble très bien mais, ne l’ayant pas essayée, je ne peux pas vous aider.

Enfin, la troisième, c’est celle que j’ai faite et qui a très bien fonctionné donc, si ça vous intéresse, voici comment j’ai fait :

Le W-2

D’abord, première étape SUPER IMPORTANTE : Le moment venu, aux environ de Décembre-Janvier, pensez bien à récupérer votre W-2, the « Wage and Tax Statement » ! Le W2 c’est un document qui vous trois infos essentielles : quel montant vous avez gagné durant votre contrat à Walt Disney World, combien de taxes vous pouvez espérer récupérer et votre Numéro Identifiant. Sans le W2, vous ne pouvez pas récupérer vos taxes alors ne le ratez pas ! Si je me souviens bien, vous serez informé de la disponibilité de votre W2 par mail, venant de Disney et vous pourrez alors le télécharger sur le HUB… Ou peut être bien que vous le recevrez directement par mail… Enfin quoi qu’il en soit, soyez à l’affut aux alentour de Décembre-Janvier.

Le Formulaire

Ensuite, en ce qui concerne le formulaire de demande, moi, la première chose que j’ai faite : j’ai cherché, cherché et cherché parmi toooooous les formulaires de l’administration américaine quel était celui que je devais remplir. Cette étape, vous n’aurez pas à la faire puisque je vous le dis « tout de go », c’est le 1040NR-EZ ! The « U.S. Income Tax Return for Certain Non Resident Aliens with no Dependents » form. Pour le trouver, soit vous Cliquez Là et téléchargez le PDF, soit vous cherchez « 1040NREZ » sur Google et ouvrez et téléchargez le premier lien PDF. Pour les instructions relatives à ce formulaire soit vous Cliquez Là, soit vous copiez l’adresse indiquée dans le PDF du formulaire, sous le titre et la collez dans votre navigateur.

Ensuite, la deuxième chose que j’ai faite : je me suis demandée, demandée et demandée ce qu’il fallait mettre dans les cases… Cette étape non plus vous ne la subirez pas car, dans ma grande bonté, je vous montre le mien, en censurant les informations sensibles… (Pour info, j’ai moi même simplement suivi l’exemple du formulaire d’un ami qui avait fait remplir le sien par l’administration de sa fac américaine… Aymeric, si tu nous entends, Copyright) :

12086908-0

1040NR-EZ Flore 2

Bon alors voila, ça fait un peu flipper, y’a plein de lignes et plein de chiffres à renseigner… Comment on fait ?!?!?!

C’est simple ! Pour les premières lignes, vous mettez simplement vos coordonnées, nom, prénom, initiales de vos deuxième et troisième prénom et adresse… Jusque là, rien de fou.

Ensuite, pour les cases restantes, vous allez avoir besoin de votre W-2. Je vous donne le mien ci-dessous pour l’exemple.

Disney W2 Flore

Donc ! En y regardant de plus près, ça devient plus clair. Le « identifying number » qu’on vous demande en haut à droite du 1040NR-EZ se trouve sur le W-2 sous le nom « Employee’s social secutiry number » et les nombres que j’ai mis partout correspondent aux cases 1 et 2 du W-2. C’est tout ce dont vous aurez besoin… Vous remplissez tout comme moi et ça devrait le faire !

Une seule ligne doit être calculée (En principe hein car moi je ne l’avais pas fait et ça a fonctionné quand même), c’est la 13 : Les instructions pour ce que vous devez mettre dans cette case se trouvent à la page 8 des instructions du formulaire… Cela dit, dans notre situation de CPs, normalement, c’est toujours 3900 qu’il faut mettre…

En ce qui concerne la partie « Refund » du formulaire, je n’ai personnellement pas entré mes informations bancaires car je voulais recevoir mon argent par chèque car ma banquière m’avait dit que le coût était le même pour un virement et un chèque venant des U.S. MAIS, ce n’est probablement pas le cas de toutes les banques donc je vous conseille de le demander à votre banque avant de décider l’option que vous choisissez… Ce serait dommage de payer des frais en plus bêtement !

Bien évidemment, il faudra signer et mettre la date (mm/jj/aaaa, don’t forget) au moment de l’envoi.

Je pense qu’il n’y a pas de piège dans la page 2.

L’envoi

Une fois que vous aurez dûment rempli votre formulaire, l’aurez daté et signé, il ne vous restera plus qu’à l’envoyer !

Là encore, j’ai beaucoup cherché, cherché et cherché la bonne adresse et la voici, la voila, mon dernier cadeau dans cet article :

Department of  Treasury
Internal Revenue Service
Austin, TX  73301-0215  USA

Vous glissez votre formulaire et votre W-2 à dans une jolie enveloppe que vous timbrez au tarif adéquat, postez cette enveloppe et c’est gagné !

Je ne sais pas vraiment si cette méthode est la meilleure pour récupérer ses taxes et peut être qu’un membre de l’administration américaine vous dirait que c’est n’importe quoi m’enfin, elle a fonctionné pour moi !

Ah et au fait, si vous décidez de recevoir votre Refund par chèque, sachez que ça met BEAUCOUP de temps entre le moment où vous le déposerez (Passez au guichet, c’est une procédure différente de celle pour les chèques français) et le moment il apparaîtra sur votre compte (Plus d’un mois durant la période estivale).

Voila, si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser dans les commentaires !

P.S. : Je ne pense pas que cette procédure puisse être appliquée à une personne ayant fait le programme d’un an car je crois qu’il fait un formulaire pour « Resident » et non « NonResident »…